弊社福祉事業(yè)顧問?中國シルバー産業(yè)協(xié)會副會長、同専門家委員會主任張愷悌様からのご寄稿をそのままの內容で掲載させていただいております。ご寄稿ありがとうございました。

在中國，一個從來不曾引人注目的新亮點，開始悄然閃爍著日漸耀眼的光芒，現(xiàn)階段我國銀發(fā)產(chǎn)品政策制定和執(zhí)行效率低下，缺乏總體規(guī)劃和宏觀指導，導致老齡產(chǎn)品質量不高，許多劣質產(chǎn)品和服務嚴重打擊了老年人消費的積極性。“智能養(yǎng)老”產(chǎn)業(yè)還處在初級階段。芒，它就是“智能養(yǎng)老”。根據(jù)統(tǒng)計部門發(fā)布的數(shù)字顯示，老人健康問題已經(jīng)逐漸成為影響老人幸福指數(shù)的首要問題。如何幫助老人解決健康問題既是現(xiàn)實的社會問題，也成為眾多家庭高度關注的話題。 
然而，現(xiàn)階段我國銀發(fā)產(chǎn)品政策制定和執(zhí)行效率低下，缺乏總體規(guī)劃和宏觀指導，導致老齡產(chǎn)品質量不高，許多劣質產(chǎn)品和服務嚴重打擊了老年人消費的積極性。“智能養(yǎng)老”產(chǎn)業(yè)還處在初級階段。 
雖然“智能養(yǎng)老”產(chǎn)業(yè)的發(fā)展道路很曲折，但是它的前途卻是光明的。對老百姓來說，在走這條路的時候，自己應該保持一個常態(tài)，常問問自己，能不能根據(jù)自己的能力，讓自己活著的更好一點？養(yǎng)老養(yǎng)心，別讓自己的心態(tài)那么焦躁。 
對老年群體的基本認識：現(xiàn)在的老年人曾是新中國的“創(chuàng)造者”，社會主義事業(yè)的“建設者”，改革開放的“參與者”，同時，也是市場經(jīng)濟的“推動者”。尤其是城市中的老年人，當他們離開工作崗位后，由原來的“單位人”轉變成“社會人”以后，他們快速被“邊緣化”的社會生活內容和方式，造成老年群體的“失落”。老年人面臨的窘境：在健康方面：老年人自身條件不足，缺乏“造血”機能。在經(jīng)濟方面：老年人經(jīng)濟收入結構單一，缺乏“輸血”渠道。在社會制度方面：他們對傳統(tǒng)制度（如家庭制度、社會保障制度）依賴性較強，缺乏“造血”效率。在終生準備方面：老年人傳統(tǒng)的養(yǎng)老觀念，導致勞動年齡時期的“無償獻血”，造成老年期的“存血”不足。從老年人的非“同質性”以及“中國大媽的剛性需求”特點反思“尊嚴養(yǎng)老”。中國老齡產(chǎn)業(yè)發(fā)展進入戰(zhàn)略機遇期，我國經(jīng)濟保持長期穩(wěn)定的發(fā)展，成為老齡產(chǎn)業(yè)發(fā)展的催化劑 。老齡人口基數(shù)不斷增加，收入不斷增加使得消費能力發(fā)生“質”的改變。 老年人口有效需求水平不斷提高，消費理念的提升為產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供源動力 經(jīng)濟發(fā)展方式轉變呼喚大有作為的老齡產(chǎn)業(yè) 政府合理科學規(guī)劃，為老齡產(chǎn)業(yè)健康有序提供良好發(fā)展機遇 。不僅要滿足消費，還要創(chuàng)造消費環(huán)境。 
此外，政府和企業(yè)也都應在“智能養(yǎng)老”產(chǎn)業(yè)上充分發(fā)揮作用。事實上，中國養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)尚處起步階段,政策和制度不完善、服務和產(chǎn)品水平不高、市場培育和規(guī)范缺少經(jīng)驗、科技創(chuàng)新和應用比較薄弱、養(yǎng)老服務增加值不高,迫切需要改進和提高。這是問題所在，但同時這也正是政府和企業(yè)下一步在“智能養(yǎng)老”領域進一步改革的方向。 
據(jù)相關部門預測，我國老年消費規(guī)模2012年1.3萬億，2020年3萬億，2030年8萬億。由此可見，21世紀中葉，我國老齡產(chǎn)業(yè)將成為未來經(jīng)濟社會發(fā)展的重要經(jīng)濟形態(tài)，在國民經(jīng)濟中將發(fā)揮至關重要的作用。因此，我們需要摸清存量、判斷質量、明確增量、控制流量，科學規(guī)劃，克服急躁情緒，在“熱議話題面前保持冷思考”，腦子不能熱，“智能養(yǎng)老”產(chǎn)業(yè)的發(fā)展需要保持一個長期的心態(tài)，它取決于我們的“養(yǎng)老智慧”。

中國老齡產(chǎn)業(yè)協(xié)會副會長?專家委員會主任　張愷悌(研究員